Le CSPGNO adhère à la coalition nord-ontarienne pour une université francophone
Le CSPGNO adhère à la coalition nord-ontarienne pour une université francophone

Le CSPGNO adhère à la coalition nord-ontarienne pour une université francophone
Sudbury – Lors de la rencontre du 21 avril 2021, les conseillers scolaires du CSPGNO ont adopté une proposition voulant que le conseil adhère formellement à la Coalition nord-ontarienne pour une université francophone.
« Que le Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario adhère à la Coalition nord-ontarienne pour une université francophone et appui le transfert des programmes en français à l’Université de Sudbury, en vue de développer l’Éducation universitaire par, pour et avec les francophones dans le nord de l’Ontario. »
Proposition adoptée le 21/04/2021
La création du CSPGNO en 1998 avait été guidée par le même principe; par, pour et avec les francophones. En adoptant cette proposition, le CSPGNO réitère son engagement envers la communauté franco-ontarienne du Grand Nord de l’Ontario. Le CSPGNO reconnait l’importance et l’immense contribution qu’une programmation universitaire francophone dans le nord peut avoir sur le développement de la communauté. Une grande partie des 500 employés du conseil ont étudié en français, ici dans le nord. Plusieurs centaines d’élèves du CSPGNO ont choisi de rester dans le nord et ont participé à l’épanouissement de leur culture parce qu’ils ont eu l’option de poursuivre leur parcours postsecondaire dans une institution « bilingue » près de chez eux.
La raison d’être du CSPGNO c’est la réussite de ses élèves, et la force du conseil repose en grande partie sur les compétences de son personnel et surtout sur ses liens d’appartenance à la communauté. Une université par, pour et avec les francophones assurera la pérennité de la communauté avec tous les grands défis qui l’attendent.
Reconnu pour son innovation et son ouverture sur le monde, le CSPGNO offre une éducation publique de langue française de la plus grande qualité dans treize écoles élémentaires et huit écoles secondaires dans les communautés de Markstay, Noëlville, Sudbury, Elliot Lake, Sault-Sainte-Marie, Wawa, Dubreuilville, Marathon, Manitouwadge et Longlac.
Carole Dubé
Directrice des communications
Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario
carole.dube@cspgno.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Un atelier techno-pédagogique pour appuyer les parents
Un atelier techno-pédagogique pour appuyer les parents

Un atelier techno-pédagogique pour appuyer les parents
Dans l’optique d’appuyer les familles en cette période de pandémie, le Comité de participation des parents du Conseil scolaire catholique Nouvelon offre depuis le début avril une série d’ateliers techno-pédagogiques. En raison des contributions importantes des parents dans la continuité de l’apprentissage et au bien-être des élèves, l’offre de ces ateliers a pour but d’appuyer et outiller les familles à accompagner leurs enfants dans leur apprentissage. Le dernier de cette série d’ateliers virtuels, animés par des spécialistes de la techno-pédagogie du CSC Nouvelon, sera offert via Microsoft Teams.
le mercredi 28 avril, 9 h 55 et 15 h 55
La technologie d’aide…un pas de plus vers la réussite!
Mme Mélanie Lamarche-Wing, conseillère pédagogique au CSC Nouvelon, montrera aux parents dont les enfants ont un plan d’enseignement individualisé (PEI) et une technologie d’aide où retrouver les ressources reliées. Les parents prendront connaissance des multiples fonctions, logiciels et applications de technologie d’aide disponibles pour leur enfant. Ils pourront ressortir ceux en lien avec les besoins spécifiques de leur enfant et, surtout, s’investir dans l’apprentissage et l’utilisation pédagogique de la technologie d’aide de leur enfant.
Ces ateliers techno-pédagogiques sont offerts aux familles du CSC Nouvelon. Pour s’inscrire, rendez-vous au : www.nouvelon.ca/ateliers ou composez le 705 673-5626 ou 1-800-259-5567.
Le Conseil scolaire catholique Nouvelon offre une éducation catholique de langue française reconnue pour son excellence. Avec près de 6 400 élèves répartis dans un réseau de 27 écoles élémentaires, une école virtuelle et 10 écoles secondaires, le CSC Nouvelon offre un milieu propice à l’apprentissage et un programme éducatif de qualité, de la petite enfance à l’âge adulte.
Info :
Paul de la Riva
Directeur des communications et des relations externes
Conseil scolaire catholique du Nouvelon
705-673-5626, poste 254
705-677-8195 (cellulaire)
Paul.delariva@nouvelon.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
La Société de développement du Grand Sudbury cherche des membres pour son Comité de développement touristique
La Société de développement du Grand Sudbury cherche des membres pour son Comité de développement touristique
La Société de développement du Grand Sudbury (SDGS), un conseil sans but lucratif qui œuvre au développement économique dans la Ville du Grand Sudbury, cherche à nommer des citoyens et citoyennes engagés à son Comité de développement touristique.
Nous cherchons actuellement à recruter des citoyens et citoyennes pouvant représenter le secteur des arts et de la culture (1) et le secteur culinaire (1).
Les membres de la communauté qui s’intéressent sont invités à soumettre leur C.V. et leur lettre de motivation à rebecca.brooks@grandsudbury.ca d’ici le vendredi 30 avril 2021 à 16 h.
La SDGS suit un processus de nomination qui cherche à recruter des personnes du Grand Sudbury ayant de l’expérience et de l’expertise utiles à l’atteinte des buts liés à la croissance du secteur touristique local.
Les nominations au conseil tiennent compte de la déclaration de soutien à la diversité de la SDGS et la politique sur la diversité de la Ville du Grand Sudbury, qui soutiennent la diversité de tous les points de vue, y compris, sans s’y limiter, l’âge, l’incapacité, les circonstances économiques, l’état matrimonial, l’ethnicité, le genre, l’identité de genre, l’expression de genre, la race, la religion et l’orientation sexuelle. La représentation démographique et géographique de la Ville du Grand Sudbury est aussi prise en considération.
Le Comité de développement touristique se réunit une fois par mois à compter de 13 h pour environ deux heures. La durée du mandat d’un membre du comité est d’un an. Actuellement, toutes les réunions sont tenues virtuellement, conformément aux lignes directrices des autorités de santé publique locales et provinciales.
Consultez notre site web : www.investsudbury.ca/gsdc | Courriel : gsdc@greatersudbury.ca
Shawna Panas-Cole
Coordinator of Tourism Marketing
Tourism and Culture | City of Greater Sudbury
a. 200 Brady St, Sudbury, ON P3A 5P3
t. 705.674.4455 x. 4626 | e. shawna.cole@greatersudbury.ca
discoversudbury.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Les conseils scolaires modifient et approuvent le calendrier scolaire 2021-2022
Les conseils scolaires modifient et approuvent le calendrier scolaire 2021-2022

Les conseils scolaires modifient et approuvent le calendrier scolaire 2021-2022
Durant le mois de mars, le ministère de l’Éducation a demandé à tous les conseils scolaires de prévoir trois journées pédagogiques obligatoires avant le début de l’enseignement aux élèves durant l’année scolaire 2021-2022. À ce titre, tous les conseils scolaires du district d’Algoma ont modifié leurs calendriers scolaires 2021-2022 années.
Le Conseil scolaire catholique Nouvelon (CSC Nouvelon), le Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario (CSPGNO), Algoma District School Board (ADSB) et Huron- Superior Catholic District School Board (HSCDSB) ont approuvé le calendrier scolaire 2021-2022.
Les quatre conseils scolaires collaborent à la création d’un calendrier commun qui facilite la coordination des services, notamment le transport scolaire. Chaque conseil a suivi son propre processus de consultation avant d’adopter le calendrier de 194 jours d’école qui sera désormais acheminé pour approbation au ministère de l’Éducation.
Le calendrier scolaire 2021-2022 s’appliquera à l’ensemble des écoles catholiques et publiques, francophones et anglophones, dans les districts d’Algoma et de Sudbury desservant les communautés de Blind River, Chapleau, Dubreuilville, Elliot Lake, Espanola, Hornepayne, l’ile Manitoulin, Massey, Rive Nord, Sault-Ste-Marie, Spanish, Wawa et White River. Le calendrier s’appliquera également avec quelques variations mineures aux écoles du CSC Nouvelon et du CSPGNO du Grand Sudbury, Espanola et de Sudbury Est.
Aperçu de l’année scolaire 2021-2022 Écoles élémentaires et secondaires
- Le personnel du CSC Nouvelon débutera l’année scolaire le mercredi 1er septembre 2021.
- Le personnel du CSPGNO, ADSB et HRCDSB débuteront l’année scolaire le jeudi 2 septembre 2021.
- Le premier jour d’école pour les élèves du CSC Nouvelon sera le mercredi 8 septembre 2021.
- Le premier jour d’école pour les élèves du CSPGNO, ADSB et HRCDSB sera le jeudi 9 septembre 2021.
- Le congé de Noël est prévu du 20 au 31 décembre 2021.
- Le congé d’hiver débutera le lundi 14 mars et prendra fin le vendredi 18 mars 2022.Les élèves du CSC Nouvelon seront également en congé le vendredi 11 mars 2021.
- Le dernier jour d’école des élèves est le 30 juin 2022.
Journées pédagogiques
- Le 1er septembre 2021 – seulement le CSC Nouvelon
- Le 2 septembre 2021 – les 4 conseils
- Le 3 septembre – seulement le CSC Nouvelon
- Le 7 septembre – CSPGNO, ADSB et HRCDSB
- Le 8 septembre – CSPGNO, ADSB et HRCDSB
- Le 24 septembre 2021 – les 4 conseils
- Le 4 février 2022 – les 4 conseils
- Le 20 mai 2022 – les 4 conseils
- Le 10 juin 2022- les 4 conseils
Le calendrier scolaire 2021-2022 est disponible sur les sites Web des conseils scolaires :
www.nouvelon.ca www.cspgno.ca www.adsb.on.ca www.hscdsb.on.ca
Contacts médias :
Paul de la Riva
Directeur des communications et des relations externes Conseil scolaire catholique Nouvelon
705-673-5626, poste 294
paul.delariva@nouvelon.ca
Carole Dubé
Directrice des communications
Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario 705-671-1533, poste 2233 carole.dube@cspgno.ca
Fran Walsh
Agente des communications Algoma District School Board 705-945-7284 walshf@adsb.on.ca
Jim Fitzpatrick
Agent des communications
Huron-Superior Catholic District School Board 705-945-5666
jim.fitzpatrick@hscdsb.on.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Nomination des directions et des directions adjointes d’école du CSC Nouvelon
Nomination des directions et des directions adjointes d’école du CSC Nouvelon

Le Conseil scolaire catholique Nouvelon a tout récemment approuvé de nouvelles nominations des directions et des directions adjointes d’école pour l’année scolaire 2021-2022. Le CSC Nouvelon est fier d’annoncer les nominations suivantes.
| Nom | Poste | École |
| Alain Girouard | Direction | École Alliance St-Joseph (Chelmsford) |
| Michel Lavergne | Direction | École Saint-Joseph (Wawa) |
| Sabrina Rocca | Direction | Académie virtuelle |
| Mireille Miron | Direction adjointe | École Alliance St-Joseph (Chelmsford) |
| Chantale Paquette | Direction adjointe | École Ste-Marie (Azilda) |
| Stéphanie McGregor | Direction adjointe | École Saint-Joseph (Wawa) |
| France Ducharme | Direction adjointe | École La Renaissance (Espanola) |
| Danica Tessier-Giroux | Direction adjointe | École Jean-Paul II (Val Caron) |
« L’année scolaire 2021-2022 favorisera à la fois une continuité du leadership et un certain renouvellement au sein de nos écoles catholiques francophones élémentaires et secondaires. Nos directions et nos directions adjointes d’écoles jouent un rôle clé dans notre communauté catholique d’apprentissage professionnelle puisqu’elles possèdent les qualités de leader nécessaires pour accompagner nos élèves et notre personnel, » déclare M. Paul Henry, directeur de l’éducation au CSC Nouvelon.
Le Conseil scolaire catholique Nouvelon offre une éducation catholique de langue française reconnue pour son excellence. Avec près de 6 400 élèves répartis dans un réseau de 27 écoles élémentaires, une école virtuelle et 10 écoles secondaires, le CSC Nouvelon offre un milieu propice à l’apprentissage et un programme éducatif de qualité, de la petite enfance à l’âge adulte.
Info :
Paul de la Riva
Directeur des communications et des relations externes
Conseil scolaire catholique du Nouvelon
705-673-5626, poste 254
705-677-8195 (cellulaire)
Paul.delariva@nouvelon.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Un studio de production cinématographique et télévisuelle de calibre international ouvrira ses portes à Sudbury
Un studio de production cinématographique et télévisuelle de calibre international ouvrira ses portes à Sudbury

Grand Sudbury — Industries culturelles de l’Ontario Nord (ICON) est fier d’annoncer la création de Freshwater Production Studios (FPS), un studio voué exclusivement à la production cinématographique et télévisuelle qui sera bientôt construit dans le Grand Sudbury (Ontario).
ICON, au nom de FPS, est à la recherche d’un partenaire pour la mise sur pied de ce projet. Les parties intéressées peuvent consulter le site freshwaterproductionstudios.com pour obtenir de plus amples informations. Les demandes d’expression d’intérêt doivent être soumises au plus tard le 6 mai 2021.
«Depuis 2013, plus de 110 projets de films et de productions télévisuelles ont été tournés dans le Grand Sudbury, avec des dépenses de production d’environ 300 millions $, affirme Tammy Frick, directrice exécutive associée d’ICON. Un studio de production spécialisé est donc la prochaine étape logique pour ce qui est de la croissance de l’industrie cinématographique dans le Nord ontarien.»
Lors de la première phase du projet, cette installation de 116 000 pi2 comprendra trois plateaux d’enregistrement à portée libre (deux de 20 000 pi2 et un autre de 18 000 pi2, avec des plafonds de 35 pieds). De plus, des bureaux de production et de plateaux d’enregistrement, un magasin de costumes, un atelier, une aire pour la peinture et d’autres espaces auxiliaires occuperont une superficie totalisant 23 000 pi2.
FPS sera «le» studio de production cinématographique et télévisuelle spécialisé du Grand Sudbury. En Ontario et un peu partout dans le monde, on note une demande sans précédent pour le tournage de contenu numérique nécessitant de l’espace de studio. Le nouveau complexe permettra d’attirer des productions de plus grande envergure dans la région. Présentement, ces productions font surtout appel à des studios disponibles dans de grands centres tels que Toronto, Los Angeles et New York. En Ontario, les studios fonctionnent à pleine capacité depuis 2016. Des centaines de millions $ en dépenses de production sont ainsi perdus en raison d’un manque d’infrastructures dans le domaine. FPS permettra de pallier rapidement cette importante lacune.
«La croissance du nombre de productions est forte et la demande d’espaces de studio est importante à travers l’Ontario, indique Justin Cutler, chef du Bureau du cinéma à Ontario créatif. Ce développement opportun aidera à attirer davantage de productions en Ontario, ce qui contribuera à la création d’emplois à forte valeur ajoutée et aura des retombées économiques importantes à Sudbury et dans le Nord de la province.»
Depuis 2012, l’industrie cinématographique et télévisuelle du Nord de l’Ontario a connu une forte expansion. Entre 2012 et 2016, ce secteur a généré plus de 194 millions $ en produit intérieur brut et l’équivalent de 3 011 emplois à temps plein dans le Grand Sudbury et à North Bay. Des personnes de toutes les couches de la société et de tous les horizons ont été attirées par les perspectives d’emploi et les salaires concurrentiels de l’industrie.
FPS attirera des productions qui seront tournées en studio pendant toute l’année, ce qui fournira de l’emploi à temps plein à la main-d’œuvre déjà existante ainsi qu’à plusieurs nouveaux venus. Les entreprises locales œuvrant dans l’industrie cinématographique poursuivront leurs activités en cours et bénéficieront de nouvelles possibilités grâce à une demande accrue. La production cinématographique et télévisuelle contribue aussi à la création d’emplois indirects: les restaurants sont davantage achalandés, les traiteurs prennent de l’expansion, la location de voitures et de camions augmente, etc. De plus, le nouveau studio sera un lieu de formation où les apprentis pourront devenir des membres d’équipes de tournage très en demande.
Le Nord ontarien est l’une des régions où la production cinématographique et télévisuelle croît le plus rapidement en Amérique du Nord. Les producteurs ont su tirer profit des paysages uniques, des communautés accueillantes, de la main-d’œuvre expérimentée et des généreux incitatifs financiers et fiscaux. Des productions connues telles que la comédie Letterkenny (Hulu/Crave TV), BadBlood (Netflix) et ResidentEvil:WelcometoRaccoonCity ont toutes été tournées dans le Nord de l’Ontario
Pour de plus amples renseignements:
Ty Reinhardt
705-885-9889
treinhardt@cionorth.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Élection d’une nouvelle élève conseillère au CSC Nouvelon
Élection d’une nouvelle élève conseillère au CSC Nouvelon

Le Conseil scolaire catholique Nouvelon est fier d’annoncer l’élection d’une nouvelle élève conseillère pour le district de Sudbury qui débutera son mandat de deux ans le 1er août 2021.
Mia Toner, élève de 10e année à l’école secondaire du Sacré-Coeur (Sudbury), sera la nouvelle élève conseillère pour le district de Sudbury et succèdera à Mathieu Simon. Engagée à enrichir l’espace francophone et catholique de son école, Mia se démarque par son implication dans la radio étudiante, le comité de bien-être, le parlement des élèves ainsi que par sa participation dans les équipes de curling et de course de fond de l’école secondaire du Sacré-Coeur. En 2022, Mia représentera l’Ontario lors des prochains Jeux de la francophonie canadienne.
Elle sera accompagnée à la table politique du CSC Nouvelon par Benjamin Dennie, élève de la 11e année à l’école secondaire catholique Jeunesse-Nord (Blind River), qui amorcera la deuxième année de son mandat d’élève conseiller des districts d’Algoma et de Manitoulin.
« Nous félicitons tous les élèves qui ont posé leur candidature et nous remercions le Sénat des élèves qui a participé à l’élection », déclare M. André Bidal, président du CSC Nouvelon. « Nos deux élèves conseillers jouent un rôle important dans la promotion de l’éducation catholique de langue française et nous appuient en tant qu’élus quant aux besoins de la population étudiante.»
«
J’ai pleine confiance que Mia assumera avec brio son rôle en tant que représentante des élèves à la table du Conseil et auprès du Sénat des élèves », affirme M. Paul E. Henry, directeur de l’éducation et secrétaire trésorier au CSC Nouvelon. « Nous sommes fiers de voir que nos élèves reconnaissent l’importance de ce rôle et combien cette expérience positive leur permet davantage d’assumer leur leadership catholique et francophone au sein de leur école et dans leur communauté. »
Le Conseil scolaire catholique Nouvelon offre une éducation catholique de langue française reconnue pour son excellence. Avec près de 6 400 élèves répartis dans un réseau de 27 écoles élémentaires, une école virtuelle et 10 écoles secondaires, le CSC Nouvelon offre un milieu propice à l’apprentissage et un programme éducatif de qualité, de la petite enfance à l’âge adulte.
Info :
Paul de la Riva
Directeur des communications et des relations externes
Conseil scolaire catholique du Nouvelon
705-673-5626, poste 254
705-677-8195 (cellulaire)
Paul.delariva@nouvelon.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Reports des événements de La Nuit sur l’étang
Reports des événements de La Nuit sur l’étang

Reports des événements de La Nuit sur l’étang
Pour une 4e fois consécutive, nous avons à reporter les dates de la production de nos événements à La Nuit sur l’étang.
À cause des nouvelles variantes de la COVID et les mesures mises en place par les gouvernements et la santé publique, la perte des réservations des espaces de production que nous avions réservés, les Concerts La Nuit sur l’étang n’est plus en mesure de produire sa production annuelle d’événements.
Nous devons nous réorganiser, rebâtir et réinventer encore une fois la production et la technique du spectacle tout en gardant les mêmes artistes, Cécile Doo-Kingué, Michel Lalonde et Patricia Cano avec Chloé LaDuchesse comme poète.
La Nuit va se repositionner pour contrer la COVID. Il est probable qu’en juin ou juillet 2021, nous allons avoir des nouvelles sur les dates et les espaces de diffusion de ses événements.
Merci de votre patience.

Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Déclaration suite au budget du gouvernement fédéral de 2021
Déclaration suite au budget du gouvernement fédéral de 2021
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Activités pour les personnes aînées et retraitées
Activités pour les personnes aînées et retraitées
La Fédération des aînés et retraités francophones de l’Ontario (FARFO) présente des activités virtuelles gratuites à la communauté des 50+ ans. Voici le calendrier des activités proposées pour le mois de mai 2021.
Visitez notre site web pour voir les activités et pour vous inscrire : https://farfo.ca/evenements/
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
