LEVER VIRTUEL du drapeau franco-ontarien

Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]

Remise du prix de la Francophonie 2021 de l’ACFO du grand Sudbury

Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]

Programmation d’automne 2021 | Centre Victoria pour femmes

Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]

Retour sur la saison littéraire 2020-2021

Récapitulatif de la saison 2020-2021

Nous préparons une belle saison littéraire importante cet automne, après tout, la 10e édition toute spéciale du Salon du livre aura lieu en mai 2022 ! Des détails de la programmation annuelle seront dévoilés plus tard en octobre. Nous souhaitons donc profiter de ce moment pour faire un retour sur les moments marquants de la saison précédente.

Avec très peu d’événements en présentiel, nous avons innové et réussi à mettre en œuvre une saison majoritairement en virtuel. Votre appui a été remarqué et certaines de nos activités ont fracassé des records de participations ! Cette saison :

• Tibila Sandiwidi et Chantale Serresse ont présenté des contes africains pour toute la famille à plus de 258 personnes lors de 5 représentations dans le cadre du spectacle Shack à patates : un casse-croûte ambulant pour l’âme ;
• Grâce à notre partenariat avec Communication-Jeunesse, nous avons pu continuer à offrir le volet « Clubs de lecture jeunesse ». Le taux de participation a explosé cette année allant d’une vingtaine de jeunes en présentiel à plus de 216 participants en virtuel ;
• Un atelier virtuel bilingue, Le conte expressif pour les enfants avec l’artiste et pédagogue Pandora Topp a été présenté en collaboration avec Wordstock Sudbury récoltant plus de 216 visionnements ;
• Cette année la 4e édition du Marathon de lecture a été extraordinaire. Nous avons dépassé le million de minutes de lecture avec plus de 1 095 016 minutes lues par 2 023 marathoniennes et marathoniens ;
• Nous avons offert une tournée scolaire virtuelle avec six (6) autrices et auteurs. 61 ateliers ont eu lieu dans les écoles des deux conseils scolaires francophones de la région en avril et mai 2021 auxquels plus de 1 197 élèves ont participé ;
• Au printemps, nous avons appuyé deux projets de l’Université Libre du Nouvel-Ontario : la programmation de la Radio Résistance et Tire-toi une bûche ;
• Puis en tout, nous avons eu la chance d’organiser plus de 103 activités et mis en valeur 32 autrices, auteurs et artistes de l’Ontario français et du Québec.

Merci énormément à tous ceux qui nous ont soutenus et qui ont participé à nos événements ! Nous avons très hâte de vous dévoiler ce que l’on vous réserve cette saison, alors restez à l’affût de nos prochaines infolettres.

Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]

Le CFOF célébrera son 5e festival de contes… au coin du feu

Le CFOF célébrera son 5^e festival de contes… au coin du feu

Sudbury, 14 septembre 2021 – Le Centre franco-ontarien de folklore (CFOF) a dévoilé, samedi dernier, la programmation de son 5^e festival de contes qui se déroulera du 12 au 17 octobre sur le thème : Les vieux m’ont conté… au coin du feu.

C’est sous une forme hybride que sera présentée la 5^e édition du Festival de contes Les vieux m’ont conté. Les spectateurs pourront apprécier des spectacles dans le confort et la sûreté de leur foyer (ou près d’un bon feu) ou encore, en direct avec des spectacles en présentiel.

Pour lancer les festivités, on profite de l’expérience tirée l’an dernier de la pandémie pour vous présenter l’Ontario raconté, encore une fois en mode virtuel. Toutefois, au lieu d’un spectacle de plus d’une heure, nous vous présenterons 5 capsules vidéos d’une douzaine de minutes, dévoilées une à une à chaque jour du festival. Ainsi, il y aura une capsule les 12, 13, 14, 15 et 16 octobre. Les artistes qui présentent ces capsules sont : Danielle Lauzon de Hearst, Amadou Ba de North Bay, Basile Dorion de Pénétangueshene, Djennie Laguerre de Toronto et Bernard Paquet de Cornwall.

Le 12 octobre en soirée, Djennie Laguerre présentera un atelier gratuit, ouvert au public, en format virtuel, à partir de 19h. Cet atelier aidera les participants, peu importent leur âge et leur connaissance en conte, à raconter une histoire à partir d’une partie importante de leur identité, leur nom. Les gens doivent s’inscrire au cfof@cfof.on.ca avant l’atelier pour obtenir le lien Zoom.

Les conteurs amateurs sont aussi invités à assister à une formation offerte par Roger Dallaire, conteur de l’Alberta, qui viendra accompagner les conteurs dans leur cheminement. Veuillez communiquer avec le CFOF pour les détails.

Les 14 et 15 octobre, nous vous invitons à venir découvrir des contes d’ici, vus par les yeux de conteuses québécoises et des contes du Québec présentés par des conteurs ontariens à 19h, au Collège Boréal, se dérouleront les spectacles Contes de par chez nous et Contes de par chez vous. Vous pourrez assister à deux spectacles uniques, fruits de partenariats avec la Maison natale de Louis Fréchette à Lévis, au Québec. Avec la pandémie de l’an dernier, le spectacle prévu en 2020 a été remis à cette année. Nous avons réalisé une autre résidence croisée durant l’année 2021 et nous présenterons ce spectacle aussi pendant le festival.

Dans le cadre de ces résidence croisées, deux conteurs découvraient le coin de pays de l’un et l’autre et ils présenteront les contes découverts lors d’un spectacle en duo.

En 2020, tandis que Sylvie Proulx de Cowansville a passé plusieurs jours à fouiller les archives du CFOF à Sudbury, le conteur ontarien Claude Garneau, de la région d’Orléans, a étudié les contes de Jos Violon de Louis Fréchette, à Lévis. Le spectacle du 14 octobre, Contes de par chez nous, est le fruit de cet échange entre les deux artistes.

Le 15 octobre, Contes de par chez vous, est un spectacle qui vient présenter les résultats de la résidence croisée 2021. Éveline Ménard, qui vient de terminer sa résidence au CFOF (12 septembre) y présentera les contes du CFOF qui l’ont inspirée, tout comme Joël Lauzon, de Hearst, se rendra bientôt à la Maison natale de Louis Fréchette, y fera des recherches et présentera un spectacle, en duo avec Éveline Ménard, à 19h, le 15 octobre. Le prix des billets pour chacun de ces spectacles uniques est de 15 $ par personne.

Le 16 octobre, c’est le retour de la randonnée contée, à 9h, à la Grotte de Lourdes. Dans une formule permettant de profiter au maximum de ce décor enchanteur, les spectateurs de la randonnée contée sont invités à écouter cinq contes différents de cinq conteurs : Roger Dallaire de l’Alberta, Joël Lauzon de Hearst avec Chantal Seresse, Alexandre Matte et Marc Despatie, tous trois de Sudbury.

Le 16 octobre, à 19h, spectacle Un poêle à bois dans le cœur de Roger Dallaire. L’Enfirouapeur en chef 2020, le gagnant du concours provincial de la plus grande menterie, Félix Dubytz, réalisera la première partie du spectacle de Roger Dallaire. Pour sa part, le conteur albertain vous fera voyager avec sa parlure unique et ses histoires abracadabrantes.

La clôture du festival aura lieu le dimanche 17 octobre avec deux activités qui deviennent une tradition : Crêpes et contes et le concours de menteries. Crêpes et contes revient en format virtuel. Alexandre Matte nous présentera ses contes inventés et nous accueillerons Chantal Seresse qui s’inspire des contes de son pays pour partager la sagesse de nos ancêtres. Nous invitons les parents à préparer des crêpes à la maison. La diffusion des contes débutera à 8 h.

Pour terminer le Festival, c’est le retour du Concours international franco-ontarien de la plus grande menterie en format virtuel. Le concours débutera dès 14 h, en ligne, en raison de la pandémie et pour permettre aux menteurs des 4 coins de la province de pouvoir présenter leurs semi-vérités. Chacun des participants (on doit s’inscrire comme menteur potentiel avant le 9 octobre) présentera sa menterie quasi croyable et sera jugé afin de remporter un des titres convoités d’Enfirouapeur en chef (1^re place), de Fieffé menteur (2^e place) et de Tordeur de réalité (3^e place). Des bourses en argent de 100 $, 75 $ et 50 $ seront remises aux trois finalistes. Plus de détails sur le site du Festival ou en communiquant avec le CFOF au 705.675.8986.

Les billets seront bientôt disponibles en ligne à travers le site du festival www.festivallesvieuxmontconte.com/.

Ce festival n’aurait pas été possible sans l’appui des organismes suivants : le Conseil des arts de l’Ontario, la Société de gestion de fonds du patrimoine du Grand Nord de l’Ontario, le ministère du Patrimoine canadien, la Ville du Grand Sudbury, le ministère des Industries du Sport, du Patrimoine et de la Culture de l’Ontario, le Collège Boréal, l’Université de Sudbury, la Fondation de folklore Germain-Lemieux S.J., La Maison natale de Louis Fréchette, le Gouvernement du Québec par le biais du Secrétariat québécois aux relations canadiennes, et plusieurs autres partenaires à venir.

Source : Patrick Breton
Directeur général
Centre franco-ontarien de folklore
Téléphone : 705.822-0523
programmation@cfof.on.ca

Patrick Breton
Directeur général
Centre franco-ontarien de folklore
935, chemin du Lac Ramsey
Sudbury (Ontario), P3E 2C6
Tél : 705.675.8986
Cell : 705.988.3112
Télécopieur : 705.675.5809
Boire est humain, boire du café est divin.

Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]

Dévoilement des lauréats des Prix de la Fondation !

Dévoilement des lauréats des Prix de la Fondation ! La Fondation pour l’avancement du théâtre francophone au Canada remet 10 prix d’excellence ! La dix-septième cérémonie de remise des Prix d’excellence de la Fondation pour l’avancement du théâtre francophone au Canada a eu lieu aujourd’hui 14 septembre, lors d’un gala virtuel diffusé sur les réseaux sociaux de l’ATFC. Guy Mignault, président de la Fondation et Carline Zamar, administratrice au conseil d’administration, ont remis 10 prix d’excellence pour un total de 63 000 $ en bourses. Revoir le gala de la Fondation : https://www.youtube.com/watch?v=4dtj8drE96k Les prix nationaux Pier Rodier, lauréat du Prix Marcus-BMO Ce prix vient honorer un ou une artiste ou travailleur·euse culturel établi·e, dont la contribution majeure a marqué le développement du théâtre de la francophonie canadienne. Pier se verra remettre une bourse de 10 000 $. Dans une perspective de filiation, de développement du milieu et de transmission du savoir, il a choisi Dillon Orr et Lionel Lehouillier comme mentorés pendant la prochaine année. En savoir plus Vincent Leblanc-Beaudoin, lauréat du Prix national d’excellence RBC – Artiste émergent·e La bourse permettra au lauréat de développer une nouvelle création,Os, dans un laboratoire de deux semaines au mois de juillet 2022. En savoir plus Caroline Bélisle, lauréate du Prix du Centre des Écritures Dramatiques – Wallonie-Bruxelles Cette résidence d’écriture d’un mois permettra à l’autrice d’entamer l’écriture de la pièce de théâtre Récifs (titre de travail). En savoir plus Chloé Thériault, lauréate du Prix du perfectionnement professionnel présenté par l’École Nationale de Théâtre Chloé a mis en place, à l’été 2021, une classe de maître en théâtre physique et création collective donnée par Jenny Hazelton. En savoir plus Brigitte Gallant, lauréate du Prix du coup de coeur du jury La récipiendaire profitera de la bourse pour aborder la création d’un projet, en tant que metteur en scène, en laboratoire pour lui permettre de réaliser une pièce. En savoir plus Les Prix régionaux Prix de l’Acadie Stacy Arseneault, lauréate du Prix Viola Léger La bourse appuiera la création d’une œuvre jeunesse participative se déroulant dans l’univers fantastique des mythes entourant la formation du monde. En savoir plus Xavier Lord-Giroux, lauréat du Prix spécial Suzanne-Cyr Suite à la mise en lecture de sa pièce L’Acte d’apostasie dans le cadre du Festival à Haute Voix en janvier 2021, le Théâtre l’Escaouette accueillera le dramaturge Xavier Lord-Giroux en résidence pendant la saison 2021-2022 pour qu’il puisse poursuivre son travail d’écriture sur cette pièce. En savoir plus Prix de l’Ontario Alex Tétreault, lauréat du Prix Paulette-Gagnon Le récipiendaire va organiser un laboratoire exploratoire pour Nickel City Fifs, un projet engagé célébrant la communauté queerfrancophone du Grand Sudbury. En savoir plus Sariana Monette-Saillant, lauréate du Prix Caisse Desjardins Ontario La bourse de 5000 $ appuiera le développement de la conception sonore du texte de Parmi les monstres de Lisa l’Heureux dans le but de produire ce spectacle en 2022. En savoir plus Prix de l’Ouest Amber O’Reilly, lauréate du Prix Roland Mahé La bourse appuiera la production d’Annie et Tom du lundi au vendredi sur scène devant public à Winnipeg cet été 2021 avec une équipe d’artistes francophones émergents. En savoir plus Faire un don à la Fondation: Vous souhaitez soutenir les artistes en faisant un don à notre Fondation ? Rien de plus simple, visitez notre site internet : Le site internet de la Fondation

Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]

RAPPEL! Séance d’information et discussion : logements abordables pour artistes de Sudbury

La Galerie du Nouvel-Ontario invite un petit groupe d’artistes de Sudbury à se joindre à une séance d’information et à une discussion intime sur le logement vraiment abordable pour les artistes de Sudbury.

CE QUI EST OFFERT

Tout d’abord, les participants entendront une présentation de 20 à 30 minutes de la gestionnaire du registre des logements, Cindi Briscoe, au sujet des logements à loyer indexé sur le revenu (rent-geared-to-income, ou RGI) à Sudbury. RGI signifie que les locataires paient 30% de leurs revenus en loyer. Les locataires qui reçoivent de l’aide sociale paient un loyer inférieur (inférieur à leur allocation-logement) et vivent plutôt avec une allocation complète pour les besoins essentiels.
Notez que cette présentation se déroulera en anglais.

Après la présentation, les participants feront une pause et reviendront pour échanger des expériences, des idées et des stratégies pour vivre dans un logement vraiment abordable.

Si vous ne connaissez pas les détails du logement communautaire à Sudbury, nous vous encourageons fortement à visiter le site Web du Registre des logements à l’avance.

INSCRIPTION (gratuit)

* Veuillez vous inscrire <https://gn-o.us11.list-manage.com/track/click?u=f5cf1419d7a9062086946639b&id=08d7f72c3e&e=d606f728c6>  avant le 8 septembre 2021
* Si vous avez des questions spécifiques auxquelles vous aimeriez des réponses pendant l’événement, veuillez les envoyer à l’avance à communication@gn-o.org. Les questions envoyées resteront anonymes.

Cette initiative fait partie de la résidence ROUES/POLITIQUES/PANIQUE/ÉPIQUE <https://gn-o.us11.list-manage.com/track/click?u=f5cf1419d7a9062086946639b&id=fabdf646a5&e=d606f728c6> de claude wittmann avec la Galerie du Nouvel-Ontario. Cette résidence a commencé en février 2020 avec le plan selon lequel claude voyagerait de Toronto à Sudbury pour offrir un atelier de réparation de roues de bicyclette (ROUES) et une réflexion sur la sécurité du revenu (POLITIQUE/PANIQUE), mais ce plan fut déraillé par la pandémie. Son art a ensuite plongé profondément dans l’activisme pour le logement alors qu’il traversait une longue et épuisante crise du logement à Toronto. Le tout fut documenté par l’artiste de façon quotidienne sur le blogue de la GNO.

« Cela m’a beaucoup appris », dit-il, et « je veux vraiment partager toute cette nouvelle ‘sagesse’ avec vous et aussi apprendre de vous car mon cœur aimerait parfois déménager à Sudbury. J’ai hâte de partager du temps avec vous. »

claudewittmann.ca <https://gn-o.us11.list-manage.com/track/click?u=f5cf1419d7a9062086946639b&id=837ec925a0&e=d606f728c6>

<https://gn-o.us11.list-manage.com/track/click?u=f5cf1419d7a9062086946639b&id=7d4ea2264a&e=d606f728c6>
<https://gn-o.us11.list-manage.com/track/click?u=f5cf1419d7a9062086946639b&id=8915d37e0d&e=d606f728c6>
<https://gn-o.us11.list-manage.com/track/click?u=f5cf1419d7a9062086946639b&id=33f1384050&e=d606f728c6>
<https://gn-o.us11.list-manage.com/track/click?u=f5cf1419d7a9062086946639b&id=f9fdbee498&e=d606f728c6>
Galerie du Nouvel-Ontario
PO Box 242, Station B
54, Elgin Street
Sudbury, ON  P3E 4N5

Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]