Rappel – Invitation au Gala 150 présenté par l’ACFO du grand Sudbury
Rappel – Invitation au Gala 150 présenté par l’ACFO du grand Sudbury
https://quifaitquoisudbury.ca/wp-content/uploads/2017/05/invitation_gala-150.jpg
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Des musiciens de l’École secondaire catholique l’Horizon et du Collège Notre-Dame monteront sur scène à La Brunante 2017
Des musiciens de l’École secondaire catholique l’Horizon et du Collège Notre-Dame monteront sur scène à La Brunante 2017
COMMUNIQUÉ DE PRESSE/CSCNO
Le 19 mai 2017
Des musiciens de l’École secondaire catholique l’Horizon et du Collège Notre-Dame monteront sur scène à La Brunante 2017
Les talents musicaux et artistiques des élèves de l’école secondaire catholique l’Horizon et du Collège Notre-Dame seront dévoilés le samedi 27 mai 2017 à l’occasion de la prochaine édition de La Brunante. En effet, le groupe 5 à 7, qui met à profit le talent musical d’élèves de l’École secondaire catholique l’Horizon (Val Caron) et du Collège Notre-Dame sera parmi les trois finalistes à monter sur scène lors de ce spectacle musical à l’intention de la relève franco-ontarienne. Le concert débutera à 19 h à l’amphithéâtre du Collège Boréal.
Le groupe 5 à 7 compte cinq membres, soit quatre élèves du comité spectacle de l’Horizon et un élève du Collège Notre-Dame. Les musiciens ont rédigé quelques chansons originales comme préparation à leur participation à La Brunante. Le groupe est composé des membres suivants : Meagan Bigras (10e année), chanteuse principale ; Zacharie Beaulieu (12e année), bassiste ; Michel Roux (11e année), guitariste et responsable du groupe ; Alex Tremblay (11e année), guitariste, tous de l’école l’Horizon ; et Nikola Goulet (11e année au Collège Notre-Dame), batteur.
Plus tôt cette année, le groupe a assisté à un atelier d’écriture de texte animé par l’artiste Yao et a participé à une formation musicale avec Chuck Labelle. Ces séances ont beaucoup aidé le groupe à avancer et ont amené 5 à 7 à un plus haut niveau de prestation musicale. Les quatre élèves de l’Horizon sont tous adhéré au comité spectacle et ont participé à plusieurs spectacles et festivals tout au long de leur parcours au secondaire.
Tous passionnés de musique, ces élèves de Vallée-Est sont toujours prêts à expérimenter avec divers styles musicaux. Ils souhaitent surtout jouer de la bonne musique francophone, s’amuser et promouvoir leur culture.
« Nous sommes fiers de voir nos élèves figurer à la relève musicale franco-ontarienne. Par leur participation à La Brunante, ces musiciens de l’Horizon et du Collège Notre-Dame témoignent de leur désir de s’épanouir en français et de contribuer à l’épanouissement et au rayonnement de la culture franco-ontarienne », explique Mme Lyse-Anne Papineau, directrice de l’éducation au CSCNO.
Le Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario offre une éducation catholique de langue française reconnue pour son excellence. Avec quelque 7000 élèves répartis dans un réseau de 27 écoles élémentaires et 10 écoles secondaires, le CSCNO offre un milieu propice à l’apprentissage et un programme éducatif de qualité, de la petite enfance à l’âge adulte.
INFO :
Paul de la Riva
Directeur des communications et des relations externes
Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario
(705) 673-5626, poste 294
(705) 677-8195 — cellulaire
Paul.delariva@nouvelon.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Communiqué: Le Centre de formation et de perfectionnement du grand Sudbury en pleine croissance
La Grande Finale… un spectacle à couper le souffle!
La Grande Finale… un spectacle à couper le souffle!
Pour diffusion immédiate
Le 19 mai 2017
La Grande Finale… un spectacle à couper le souffle!
Sudbury – C’est devant un public vibrant d’énergie, de chaleur et de frénésie, que sept groupes musicaux talentueux ont laissé leurs marques lors de la Grande Finale de Radio-Chaud, tenue le jeudi 18 mai 2017 au Collège Boréal.
Sept groupes d’élèves des écoles secondaires du CSPGNO ont participé à la création d’une chanson, en passant par la rédaction d’un texte, la composition d’une pièce de musique et l’enregistrement d’un vidéoclip.
Un jury composé de Mimi O’Bunsawin, auteure, compositrice et interprète, Mclean, auteur, compositeur, interprète et guitariste, Linda Gagnon, membre du Comité des industries culturelles de la Rivière-des-Français, coordonnatrice du Festival des bottes de caoutchouc et membre du groupe Les Racinettes a eu la tâche de choisir des gagnants aux niveaux de l’écriture, de la conception musicale, de l’entrevue et de la performance sur scène.
Un jury composé de Sophia Bagaoui-Fradette, coordonnatrice des communications et du marketing du Carrefour Francophone et de la Slague, Richard Lemieux, photographe et Claudine Gagné, responsable des communications et du marketing au Théâtre du Nouvel-Ontario, a eu la responsabilité de juger les groupes dans la catégorie du volet promotionnel de la compétition telle que les affiches et les vidéos promotionnelles de chaque chanson.
Voici les résultats des mentions spéciales et des prix accordés aux groupes lors de La Grande Finale :
Volet promotionnel « Choix du jury » :
1re place : Dé-Tracké de l’École l’Orée des Bois, Dubreuilville
2e place : Beauté Cruelle de l’École de la Rivière-des Français, Noëlville
3e place : DeuK Kôtés de l’École Cité-Supérieure, Marathon
Volet musical « Choix du public » :
1re place : Beauté Cruelle de l’École de la Rivière-des Français, Noëlville
2e place : DeuK Kôtés de l’École Cité-Supérieure, Marathon
3e place : Dé-Tracké de l’École l’Orée des Bois, Dubreuilville
Volet musical « En direct » :
1re place : Néréides de l’École Macdonald-Cartier, Sudbury
2e place : Alice de l’École Villa Française-des- Jeunes, Elliot Lake
3e place : Beauté Cruelle de l’École de la Rivière-des Français, Noëlville
Mentions spéciales pour la performance en direct :
Les altérations de l’École Cap sur l’Avenir, Sudbury : Courage exceptionnel
Évolution de l’École Château-Jeunesse, Longlac : Originalité
DeuK Kôtés de l’École Cité-Supérieure, Marathon : Meilleure énergie
Mélodie perdue de l’École Hanmer : Prestation touchante et pleine d’émotion
Néréides de l’École Macdonald-Cartier, Sudbury : Coup de cœur du jury
Dé-Tracké de l’École l’Orée des Bois, Dubreuilville : Contact avec la foule et présence sur scène
Beauté Cruelle de l’École de la Rivière-des Français, Noëlville : Bon mariage entre le texte et la musique
Alice de l’École Villa Française-des-Jeunes, Elliot Lake : Meilleure mise en scène et arrangement créatif
Mentions spéciales pour le volet promotionnel :
Évolution de l’École Château-Jeunesse, Longlac : Meilleure mise en scène
DeuK Kôtés de l’École Cité-Supérieure, Marathon : Meilleure transmission et clarté du message
Mélodie perdue de l’École Hanmer : Meilleure utilisation des contrastes visuels
Néréides de l’École Macdonald-Cartier, Sudbury : Meilleur concept créatif
Dé-Tracké de l’École l’Orée des Bois, Dubreuilville : Meilleure utilisation des effets spéciaux
Beauté Cruelle de l’École de la Rivière-des Français, Noëlville : Meilleure représentation visuelle et artistique d’un sujet sensible
Alice de l’École Villa Française-des-Jeunes, Elliot Lake : Meilleure conception artistique et synopsis du vidéoclip
Trois élèves de l’École Cap sur l’Avenir, accompagnés de leur enseignant, Andrew Ranger, ont pris la scène à la fin de la soirée en présentant leur création collective «Le début». Le CSPGO tient à féliciter tous les élèves qui ont participé au projet et à remercier tous ceux et toutes celles qui ont travaillé directement ou indirectement avec les élèves afin d’assurer le succès phénoménal de Radio-Chaud15. Le CSPGNO tient également à remercier les juges de leur excellent travail et le Collège Boréal pour ses installations scolaires.
Radio-Chaud est devenu un événement incontournable au CSPGNO. Maintenant à sa 15e année, Radio-Chaud ne cesse de faire fureur auprès des élèves et du grand public. Plus d’une centaine de chansons ont été produites, enregistrées sur disque compact et diffusées à la radio locale depuis le début du projet.
Reconnu pour son innovation et son ouverture sur le monde, le CSPGNO offre une éducation publique de langue française de la plus grande qualité dans onze écoles élémentaires et huit écoles secondaires dans les communautés de Markstay, Noëlville, le Grand Sudbury, Elliot Lake, Sault-Sainte-Marie, Wawa, Dubreuilville, Marathon, Manitouwadge et Longlac.
30-
CAROLE DUBÉ
DIRECTRICE DES COMMUNICATIONS
Conseil scolaire public du Grand Nord de l’Ontario
296, rue Van Horne, Sudbury, ON P3B 1H9
CSPGNO.ca
Tél. : (705) 671-1533, poste 2233
Téléc. : (705) 671-1720
Cell. : (705) 929-3117
carole.dube@cspgno.ca


Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Rappel : Célébration à Sudbury en hommage à Michel Dallaire (1957-2017)
Rappel : Célébration à Sudbury en hommage à Michel Dallaire (1957-2017)


Communiqué
Poète, parolier, romancier, nouvelliste : Michel Dallaire maniait la plume avec talent et humilité. Il laisse derrière lui une œuvre imposante et originale mais aussi le souvenir de collaborations enrichissantes et d’amitiés solides. Sa disparition est une grande perte pour toute la communauté artistique franco-ontarienne.
Les Éditions Prise de Parole et les Éditions L’Interligne invitent les proches, les amis et les admirateurs de Michel Dallaire à se réunir pour rendre un dernier hommage à ce grand artiste parti trop tôt.
Une célébration à sa mémoire aura lieu le vendredi 19 mai 2017 de 16h à 18h au Théâtre du Nouvel-Ontario, à Sudbury.
Si vous souhaitez prendre la parole pour raconter une anecdote, partager un poème ou un moment vécu avec Michel, vous êtes priés de vous inscrire auprès de France Gélinas fgelinas@bell.net.
Si vous ne pouvez être présent mais souhaitez rendre hommage à Michel, nous vous invitons à laisser un message écrit ou vidéo sur le groupe Facebook «En mémoire de Michel Dallaire». Il sera lu ou diffusé pendant l’événement.
https://www.facebook.com/groups/1447733125292546
En espérant vous voir en grand nombre lors de cette commémoration de la vie d’un homme qui a touché le cœur de chacun grâce à ses mots et sa grande générosité.
circulaire
un souffle
en post-scriptum
franchir la passerelle
d’un jazz hypnotique
dans le calendrier des apaisements
respirer les séquelles nées de l’eau
quand s’éloigne la saison meurtrie
– poème final du recueil le souffle des dragons, Éditions L’Interligne, 2016
J’ai pris le temps de respirer la vie
d’écouter un étroit ruisseau
démêler le nœud de mes pensées
d’être au lieu de faire
je me suis laissé inspirer
par une symphonie lointaine douce claire
un air de flûte apaisant
une méditation verticale prolongée
mon cœur s’est posé sur des ailes
j’ai été muet
j’ai perdu mon nom
j’ai vu le fond ardent de l’horizon
un soleil couchant
un rêve d’enfant
– Regards dans l’eau, Prise de parole, 1981
Relations avec les médias
Lisanne R. Leblanc • (613) 748-0850 #4 • communication@interligne.ca
Stéphane Cormier • (514) 975-7371 • scormier@prisedeparole.ca
Nos coordonnées :
Éditions Prise de parole
109, rue Elm, bureau 205
Sudbury, ON P3C 1T4
Canada
www.prisedeparole.ca
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Encourager des moyens actifs pour assurer les déplacements des gens dans le Grand Sudbury
Encourager des moyens actifs pour assurer les déplacements des gens dans le Grand Sudbury
La Ville du Grand Sudbury a engagé les services du WSP / MMM Group en vue d’élaborer un plan de gestion de la demande en transport (GDT) qui sera présenté au Comité des Opérations du Conseil municipal du Grand Sudbury avant mars 2018.
Les citoyens sont invités à remplir un sondage qui procurera à la Ville du Grand Sudbury des renseignements qui revêtent énormément d’importance dans l’élaboration du plan de GDT, lequel se concentrera sur les déplacements des gens, plutôt que sur ceux des véhicules, partout dans le Grand Sudbury.
Le sondage communautaire sur la gestion de la demande en transport (GDT) est disponible en ligne au lien suivant, ainsi que dans les succursales de la Bibliothèque publique du Grand Sudbury. Nous recevrons les réponses au sondage jusqu’à 24 h 00 le 9 juin 2017.
En décembre 2016, le Conseil municipal du Grand Sudbury a adopté un Plan directeur des transports pour le Grand Sudbury. Le Plan directeur recommande l’adoption d’une approche durable de la planification et de la gestion des réseaux de transport dans la ville, en utilisant au mieux les installations de transport à l’intention des automobilistes, du transport en commun, des cyclistes et des piétons.
La gestion de la demande en transport peut optimiser les investissements dans un réseau de transport durable. Un plan efficace a le potentiel de soutenir les politiques en matière d’aménagement du territoire, d’encourager des modes de transport plus durables, de réduire la congestion routière et d’améliorer la qualité de l’air en présentant des outils et des stratégies qui peuvent influer sur les habitudes personnelles de déplacement.
Le sondage pose aux citoyens des questions sur leurs choix actuels de transport afin de mieux comprendre ce qui pourrait les encourager à envisager d’autres modes de transport qui ne requiert pas un véhicule privé, notamment le transport en commun, la marche, la bicyclette, le covoiturage, les taxis, le partage de courses et les horaires de travail flexibles. Il les questionne aussi sur des solutions pour rendre ces choix plus attrayants.
Les résultats aideront la municipalité à élaborer des politiques, des programmes, des services et des produits à long terme qui pourront influer sur la manière dont les gens se déplacent dans la communauté, ainsi que quand et où ils se déplacent.
Par exemple, de nouveaux incitatifs pourraient encourager les gens à choisir la marche, la bicyclette, le covoiturage ou le transport en commun au lieu de se déplacer à bord d’un véhicule à passager unique. Les gens pourraient être encouragés à se déplacer moins en travaillant à partir de la maison ou en combinant plusieurs courses en un seul déplacement. On pourrait réduire l’impact sur l’environnement de chaque déplacement à bord d’un véhicule en encourageant les déplacements après les heures de pointe.
Le diagramme suivant montre quelques exemples de types de politiques, de programmes, de services et de produits que l’on pourrait inclure dans un plan de GDT pour le Grand Sudbury.

Il est important de noter qu’un plan de GDT ne peut pas remplacer l’infrastructure, les véhicules et les services que les gens utilisent pour se déplacer, ni ne peut-il évincer la planification de l’aménagement du territoire. La gestion de la demande en transport vise plutôt à compléter toutes les approches en vue de relier les gens et les lieux dans la communauté.
Le Plan de gestion de la demande en transport est rendu possible grâce à l’entente Canada-Ontario au titre du Fonds pour les infrastructures du transport en commun (FITC). Le gouvernement du Canada versera une contribution égale à l’investissement municipal de 27 500 $ dans le plan; cet investissement sera administré par le ministère ontarien des Transports.
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]
Communiqué : La Célébration du maire pour les arts honore des artistes
Communiqué : La Célébration du maire pour les arts honore des artistes
La Célébration du maire pour les arts honore des artistes (Sudbury, le 18 mai 2017) Des artistes furent honorés par leurs pairs, de nombreux commanditaires et leadeurs communautaire lors de la Célébration du maire pour les arts qui se déroulait au Sudbury Theatre Centre le 17 mai 2017.
Le poète et écrivain Roger Nash, les musiciens Jeff, Mitch et Julie Houle et Shawn Kosmerly, musicien et réalisateur de vidéos, déclarés les lauréats 2017, ont reçu des bourses pour les encourager à poursuivre leurs carrières artistiques.
De plus, chacun des finalistes recevaient aussi un honoraire, grâce à la générosité de Agilis et @Home Energy, en reconnaissance de leur contribution importante à la vie culturelle du Grand Sudbury.
La vente de billets et la générosité des commanditaires soutiennent l’événement annuel et les bourses remises aux artistes, qui totalisaient cette année 11 500 $. Maintenant à sa quatrième édition, la Célébration est une initiative conjointe du Regroupement des organismes culturels de Sudbury (ROCS) et du Conseil des arts de Sudbury.
Shawn Kosmerly remportait une bourse de 2 500 $, commandité par la Fondation RBC des artistes émergents.
À la fois musicien, cinéaste, humoriste et personnage farfelu, Shawn Kosmerly porte plusieurs chapeaux. En 2012, Kosmerly a fondé Here Kitty Kitty Productions, qui a produit plus d’une vingtaine de vidéoclips et remporté des prix pour plusieurs d’entre eux. En 2016, Kosmerly a été le cofondateur de Hot Mess, un spectacle humoristique mensuel qui met le rire au service des enjeux de la maladie mentale et de la confiance en soi. Kosmerly joue dans divers groupes musicaux depuis qu’il a 15 ans. Ces temps-ci, il est membre des groupes Dirty Princes, Lazy Daisies, Beanhead and Donut Boy et Ghost Cat, sans compter son travail solo. Il enseigne aussi le cinéma à la Sudbury Secondary School à temps partiel.
Le Prix d’excellence de l’artiste à mi-carrière et une bourse de 2 500 $ commanditée par Fidelity Investments a été remporté par un fraternel.
Au fil de deux décennies, les frères Jeff et Mitch Houle et leur sœur Julie ont entretenu un artenariat artistique impressionnant tout en rassemblant à Sudbury une communauté d’artistes ouverte et inspirante qui a des ramifications internationales. Mitch et Jeff sont membres de l’imposant groupe power-pop Statues, qui est maintenant dans l’écurie de Deranged, une maison de production réputée. Leur groupe a produit quatre albums et leurs tournées les ont amenés dans plus de 15 pays. Le groupe Statues a aussi fait connaître Sudbury comme un foyer d’innovation dans le domaine du rock punk. Mitch et Jeff ont aussi joué avec plusieurs autres groupes locaux. Sous le nom Mick Futures, Mitch a produit en 2015 un album très bien accueilli, tandis que Jeff, avec son groupe Strange Attractor, a livré neuf disques qui ont été salués par la presse locale, nationale et internationale. Pour sa part, Julie a cofondé en 2007 la boutique Mimi et Lulu, spécialisée dans les textiles et les conceptions. Ces temps-ci, elle est l’âme créatrice et la chanteuse principale du groupe punk The Apeettes. Grâce à leur attitude de bâtisseurs, à leur débrouillardise et à leur esprit familial bien affirmé, Jeff, Julie et Mitch sont une vraie force motrice dans le milieu artistique de Sudbury.
Roger Nash recevait le Prix pour contribution majeure aux arts, accompagné d’une bourse de 3 500 $ commandité par Autumnwood Mature Lifestyles.
Roger, qui a immigré à Sudbury il y a cinquante ans, est devenu le premier poète officiel de la Ville du Grand Sudbury. À titre de président de la League of Canadian Poets, il a aidé à créer le poste de poète officiel national à Ottawa et il a organisé l’événement-bénéfice de soutien à la poésie le plus fructueux de tout le Canada ici à Sudbury. Il a remporté des prix littéraires, otamment le Canadian Jewish Book Award for Poetry et le prix de la nouvelle PEN / O. Henry. La maison d’édition Latitude 46 publiera cet automne son plus récent recueil de poèmes, Whazzat?, qui est sa 19e publication. Des maisons d’édition d’un peu partout au Canada ont publié ses recueils, dont Fiddlehead Press (Nouveau-Brunswick), Quarry Press, Buschek Books, Scrivener Press (Ontario) et Bayeux Arts (Calgary et Vancouver). Ses poèmes ont aussi été ubliés dans diverses revues littéraires au Canada, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Il continue à agir comme mentor d’écrivains, à participer à des événements littéraires et à aider divers organismes, dont les deux conseils scolaires anglophones, le foyer Finlandia, le foyer Extendicare, le Manoir des pionniers et la Bibliothèque publique du Grand Sudbury, où il anime le programme mensuel Open Mic.
Enfin, un Prix spécial de la Présidente du Conseil des Arts de Sudbury a reconnu l’artiste visuel Charlie Rapsky pour l’ensemble de son oeuvre qui s’échelonne sur plus de 60 ans.
La Célébration pour les arts remercie ses généreux donateurs : RBC, commanditaire de l’événement, Eastlink, commanditaire média principal, Autumnwood Mature Lifestyle Communities, Fidelity Investments, la Fondation RBC des artistes émergents, Agilis Network, @home Energy, Laking Toyota, SRWC Accounting, Sudbury Credit Union, Querney’s Office Plus, Lougheed, Journal Printing, Northern Life, Le Voyageur, Le Loup FM, 92.7 Rock, CBC Radio Canada et Sudbury Living Magazine.
-30-
Pour plus d’informations :
Paulette Gagnon
paulette@maplacedesarts.ca
(705) 929-7254
Dernière mise à jour : [wpv-post-modified format= »Y-m-d »]




