Répertoire | Qui fait quoi Sudbury

Organisme / Entreprise

Catégorie

Partenaire

3RDLINE STUDIO / Architecture
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
A & J Home Hardware
Commerce de détail
Able Computers and Electronics
Réparation, Entretien
Access Storage-Cube it
Transport, Entreposage
ACCESS, Le réseau du SIDA
Santé, Service social
Action ontarienne contre la violence faite aux femmes – AOCVF
Organismes
Advantage Physiotherapy and Sports Injury Clinic
Santé, Service social
AFO – Assemblée de la francophonie de l’Ontario
Organismes
Agence IMPACT
Services et administrations publiques
Aide aux séniors de Sudbury-Est
Santé, Service social
Alain Aube – planificateur financier
Finances, Assurances
Alcooliques anonymes
Organismes
Alexander public school – RDSB
Éducation
Alexandra Lee
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Allain Poulin – Ami Allain
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Alliance culturelle de l’Ontario – ACO
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Alliance des radios communautaires du Canada – ARC
Organismes
Amputés de guerre
Organismes
Animation culturelle 2.0
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Aquilon Foot Clinic
Santé, Service social
Artiste-Carole Rodrigue
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Assemblée parlementaire de la francophonie – Secrétariat de la Section ontarienne de l’APF – Ordre de la Pléiade
Organismes
Association canadienne des «Snowbirds»
Organismes
Association canadienne française de l’Ontario du grand Sudbury – ACFO du grand Sudbury
Organismes
Association canadienne pour la santé mentale
Santé, Service social
Association de la presse francophone – APF
Organismes
Association des auteures et auteurs de l’Ontario français
Organismes
Association des gestionnaires de l’éducation franco-ontarienne – AGÉFO
Organismes
Association des jeunes de la rue
Organismes
Association des juristes d’expression française de l’Ontario – AJEFO
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Association des professeurs de l’Université Laurentienne – APUL
Organismes
Association des professionnelles de la chanson et de la musique franco-ontarienne – APCM
Organismes
Association des Scouts du District de Sudbury
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs, Organismes
Association des théâtres francophones du Canada
Organismes
Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Association des universités de la francophonie canadienne
Éducation
Association française des municipalités de l’Ontario – AFMO
Services et administrations publiques
Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques – AFOCSC
Organismes, Éducation
Association francophone à l’éducation des services à l’enfance de l’Ontario – AFÉSEO
Organismes
Association francophone de parents d’enfants dyslexiques – AFPED
Éducation
Association francophone pour le savoir – ACFAS – Sudbury
Éducation
Association général des étudiantes et des étudiants du Collège Boréal – AGEE
Organismes
Association ontarienne des sourd-es francophones – AOSF
Organismes
Association Rainbow Routes
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Auberge Inn
Hébergements, Restaurants
B & R Rubber Services
Fabrication
B Creative Framing & Art Supplies
Fabrication
B.Thomas Bulldozing Inc.
Construction
Baker Tilly SNT LLP
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Barrydowne Animal Hospital
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Bélanger Ford Lincoln Centre Ltd.
Commerce de détail
bélanger salach architecture
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Best-Way Glass
Construction
Bibliothèque publique d’Azilda Gilles Pelland
Information, Culture
Bibliothèque publique de Saint-Charles
Information, Culture
Bibliothèque publique du Grand Sudbury – Bibliothèque centrale
Information, Culture
Bibliothèque publique du Nouveau-Sudbury
Information, Culture
Bibliothèque publique du Sud
Information, Culture
Bibliothèque publique et Centre de Services aux citoyens de Capréol – Succursale Frank R. Mazzuca
Information, Culture
Bibliothèque publique et Centre de services aux citoyens de Chelmsford – Succursale Normand Huneault
Information, Culture
Bibliothèque publique et Centre de Services aux citoyens de Dowling – Succursale Lionel Rhéaume
Information, Culture
Bibliothèque publique et Centre de Services aux citoyens de Garson
Information, Culture
Bibliothèque publique et Centre de Services aux citoyens de Lively – Succursale Earl Mumford
Information, Culture
Bibliothèque publique et Centre de Services aux citoyens de Vallée-Est
Information, Culture
Bibliothèque publique Rivière des Français – Succursale d’Alban
Information, Culture
Bibliothèque publique Rivière des Français – Succursale de Noëlville
Information, Culture
Bijouterie Morin
Commerce de détail
Bishop Alexander Carter Catholic Secondary School – SDCSB
Éducation
Boussole
Éducation
Bran-Kor Trophies & Engraving
Commerce de détail
Brunet Law
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Brunet-McFadden Professional Corporation
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Bureau de l’Ombudsman de l’Ontario
Services et administrations publiques
Bureau de la gestion des situations d’urgences de la Ville du Grand Sudbury
Services et administrations publiques
Byrnes Gulf Service (Sudbury) Ltd
Commerce de détail
Caisse populaire d’Alban Ltée
Finances, Assurances
Caisse populaire de Noëlville Ltée
Finances, Assurances
Caisse populaire des Voyageurs – Centre de services LaSalle
Finances, Assurances
Caisse populaire des Voyageurs – Centre de services Sudbury-Sud
Finances, Assurances
Caisse populaire des Voyageurs – Siège social
Finances, Assurances
Caisse populaire Saint-Charles limitée
Finances, Assurances
Caisse populaire Vallée Est limitée – Centre de services Val Caron
Finances, Assurances
Caisse populaire Vallée Est limitée – Siège social Hanmer
Finances, Assurances
Caisse Populaire Vermillion – Centre de services Espanola
Finances, Assurances
Caisse populaire Vermillon – Centre de services Azilda
Finances, Assurances
Caisse populaire Vermillon – Centre de services Chelmsford
Finances, Assurances
Caisse populaire Vermillon – Centre de services Dowling
Finances, Assurances
Caisse populaire Voyageur – Centre de services Coniston
Finances, Assurances
Camp Vacances au Soleil du Nord
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Campeau Heating
Réparation, Entretien
Camps d’été – Le Carrefour Francophone de Sudbury
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Camps d’été récréatifs du YMCA de Sudbury
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Camps Scientifiques – Science Nord
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Canadian Tire Espanola
Commerce de détail
Carl. A. Nesbitt public school – RDSB
Éducation
Carlson Wagonlit Travel
Transport, Entreposage
Carrefour d’information sur les droits linguistiques constitutionnels
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Carrefour francophone de Sudbury
Information, Culture, Organismes, Santé, Service social
Carrefour Options+
Éducation
Carter’s / Osh-Kosh
Commerce de détail
Castle Plumbing & Heating (Sudbury) Limited
Construction
Célébrations du Jour du Canada – Science Nord
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Central Printers
Fabrication
Centre canadien de leadership en évaluation – Le CLÉ
Professionnels, Scientifiques, Techniciens, Éducation
Centre Club d’âge d’or de la Vallée Inc. 409
Organismes
Centre d’accès aux soins communautaires de Manitoulin-Sudbury
Services et administrations publiques
Centre d’études indépendantes (TV Ontario)
Éducation
Centre d’histoire et de généalogie Sudbury-Laurentienne
Information, Culture
Centre d’impression Print Hub de l’Université Laurentienne
Information, Culture
Centre de cancérologie du Nord-Est
Santé, Service social
Centre de Counselling de Sudbury
Organismes, Santé, Service social
Centre de formation et de perfectionnement du Grand Sudbury (Centre de santé)
Éducation
Centre de jour pour adultes des VON
Santé, Service social
Centre de recherche en civilisation canadienne-française
Information, Culture, Éducation
Centre de recherche en éducation franco-ontarienne – CREFO
Professionnels, Scientifiques, Techniciens, Éducation
Centre de ressources sur la formation professionnelle de Sudbury
Organismes
Centre de resssources Alphonse-Desjardins – Collège Boréal
Information, Culture
Centre de santé communautaire de Sudbury-Est – Markstay-Warren
Santé, Service social
Centre de santé communautaire de Sudbury-Est – Noëlville
Santé, Service social
Centre de santé communautaire de Sudbury-Est – St-Charles
Santé, Service social
Centre de santé communautaire du Grand Sudbury – CSCGS
Santé, Service social
Centre de santé communautaire du Grand Sudbury, site de Chelmsford – CSCGS
Santé, Service social
Centre de santé communautaire du Grand Sudbury, site de Hanmer – CSCGS
Santé, Service social
Centre de Service Communautaire de Sudbury Inc.
Finances, Assurances
Centre de ski Adanac
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Centre des amis – Partir d’un bon pas pour un avenir meilleur – BBBF
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs, Santé, Service social
Centre des petits – CSCNO
Éducation
Centre diocésain de pastorale du Sault-Ste-Marie
Organismes
Centre Élizabeth
Santé, Service social
Centre et réseaux d’indépendance – CERD
Organismes
Centre financier aux entreprises Desjardins du Grand Sudbury et du Grand Toronto
Finances, Assurances
Centre franco-ontarien de folklore – CFOF
Information, Culture
Centre franco-ontarien de ressources en alphébétisation – Centre FORA
Information, Culture
Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques – CFORP
Information, Culture
Centre jeunesses Rayside-Balfour
Organismes
Centre Jules-Léger
Éducation
Centre pivot du triangle magique – CPTM – St-Joseph Sudbury
Santé, Service social
Centre pivot du triangle magique – CPTM – Notre-Dame Hanmer
Santé, Service social
Centre pivot du triangle magique – CPTM – St-Augustin Garson
Santé, Service social
Centre pivot du triangle magique – CPTM – St-Denis
Santé, Service social
Centre pivot du triangle magique – CPTM – St-Étienne Dowling
Santé, Service social
Centre pivot du triangle magique – CPTM – St-Joseph Hanmer
Santé, Service social
Centre pivot du triangle magique – CPTM – Ste-Marie Azilda
Santé, Service social
Centre pivot du triangle magique – CPTM – Ste-Thérèse
Santé, Service social
Centre pivot du triangle magique siège sociale
Santé, Service social
Centre régional des affaires REGIONAL BUSINESS CENTRE
Services et administrations publiques
Centre ServiceOntario – rue Elm
Services et administrations publiques
Centre Victoria pour femmes
Organismes
Century 21
Immobiliers, Location
CG counselling
Hébergements, Restaurants
Champaigne Klassen Psychology Professional Corporation
Santé, Service social
Chelmsford Animal Hospital
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Chelmsford Public School – RDSB
Éducation
Chelmsford Valley District Composite School-C.V.D.C.S. – RDSB
Éducation
Chevaliers de Colomb – District 74
Organismes
Chevaliers de Colomb – Notre-Dame du Rosaire Conseil 9922
Organismes
Chevaliers de Colomb Dowling (Conseil 10801)
Organismes
Chevaliers de Colomb La Toussaint – Ste-Anne (Conseil 12047)
Organismes
Chevaliers de Colomb Saint-Dominique (Conseil 9619)
Organismes
Chevaliers de Colomb Saint-Jacques (Conseil 5005)
Organismes
Chevaliers de Colomb Ste-Agnès Azilda (Conseil 11559)
Organismes
Chevaliers de Colomb Vallée Centre (Conseil 6258)
Organismes
Chevaliers de Colomb-L’Annonciation (Conseil 8360)
Organismes
Chevaliers de Colomb-Sainte Marguerite-D’Youville (Conseil 10602)
Organismes
Cinéfest Sudbury
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
City Welding
Fabrication
Clinique de santé de la famille en croissance
Santé, Service social
Clinique Dentaire du Collège Boréal
Santé, Service social
Clinique Dentaire Lasalle
Santé, Service social
Clinique dirigée par du personnel infirmier praticien de la Rivière des Français
Santé, Service social
Clinique Massothérapique du Collège Boréal
Santé, Service social
Clinique sur l’allaitement
Santé, Service social
Clinique universitaire d’orthophonie
Santé, Service social
Club 50 Rayside-Balfour Inc.
Organismes
Club Accueil Âge d’Or d’Azilda
Organismes
Club Alidor
Organismes
Club amical du Nouveau-Sudbury
Organismes
Club d’exercices – CSCGS
Santé, Service social
Club des bons vivants
Organismes
Club des retraités de la Rivière des Français
Organismes
Club Joie de vivre
Organismes
Club Richelieu de la Rivière des Français
Organismes
Club Richelieu de la Vallée
Organismes
Club Richelieu de Sudbury
Organismes
Club Richelieu féminin de Sudbury
Organismes
Club Richelieu Les patriotes de Sudbury
Organismes
Club Toastmasters Mots du MIDI
Organismes
Club Toastmasters Voix du Nord
Organismes
CO-OP Régionale – Département de services
Réparation, Entretien, Transport, Entreposage
Coalition ontarienne de formation des adultes – COFA
Organismes, Éducation
Coldwell Banker Charles Marsh Real Estate
Immobiliers, Location
Collège Boréal – Bureau de gestion de l’amphithéâtre
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Collège Boréal – Bureau du président
Éducation
Collège Boréal – La Fondation Boréal Bureau du développement stratégique
Éducation
Collège Boréal – Sciences de la santé
Santé, Service social, Éducation
Collège des physiothérapeutes de l’Ontario
Santé, Service social
Collège Notre-Dame – CSCNO
Éducation
College of Massage Therapists of Ontario
Santé, Service social
College of Optometrists of Ontario
Santé, Service social
Comité de la Grotte Notre-Dame de Lourdes
Organismes
Commissariat aux langues officielles – CoLO
Services et administrations publiques
Commission des alcools et des jeux de l’Ontario – CAJO
Services et administrations publiques
Commission nationale des parents francophones – CNPF
Éducation
Communauté francophone accueillante Sudbury – CFA
Information, Culture, Organismes
Complementary Therapies
Santé, Service social
Concepts Médiatiques
Information, Culture
Concerts au parc Bell
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Concerts de musique contemporaine 5-penny
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Confederation Secondary School – RDSB
Éducation
ConnexOntario – Ligne d’aide : alcool et drogue, santé mentale, jeu problématique
Santé, Service social
Conroy Scott LLP
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Conseil de la Coopération de l’Ontario
Administration, Environnement, Agriculture, Forêt, Chasse, Arts, Spectacles, Sports, Loisirs, Commerce de détail, Construction, Finances, Assurances, Information, Culture, Organismes, Personnels, Services et administrations publiques
Conseil de planification sociale de Sudbury
Organismes
Conseil des arts de l’Ontario
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Conseil des arts de Sudbury
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Conseil Scolaire Catholique du Nouvel-Ontario – CSCNO
Éducation
Conseil scolaire publique du Grand Nord de l’Ontario – CSPGNO
Éducation
Conseiller financier
Finances, Assurances
Conservation Sudbury – Office de protection de la nature du District du Nickel
Administration, Environnement, Organismes
Consortium de services aux élèves de Sudbury
Transport, Entreposage
Consortium national de formation en santé – Volet Université
Santé, Service social
Consortium national de formation en santé (CNFS)
Éducation
Consulat de la France
Services et administrations publiques
Contact interculturel francophone de Sudbury – CIFS
Organismes
Contact Nord
Éducation
Contrôle des animaux – Municipalité de St-Charles
Personnels - Animaux
Coopérative d’habitation Aile-Nord
Immobiliers, Location
Coopérative d’habitation Antigonish
Immobiliers, Location
Coopérative d’habitation Place Verchères
Immobiliers, Location
Coopérative d’habitation Vallée Ouest
Immobiliers, Location
Coopérative des apprenantes et des apprenants Boréal Limitée – COOP BORÉAL
Commerce de détail, Hébergements, Restaurants
Coopérative funéraire du district de Sudbury – Chelmsford
Personnels
Coopérative funéraire du district de Sudbury – Hanmer
Personnels
Coopérative funéraire du district de Sudbury – Sudbury
Personnels
Coopérative Régionale de Nipissing-Sudbury Limitée
Bourses, Commerce de détail
Coopérative Régionale de Nipissing-Sudbury Limitée – Pompe à essence
Commerce de détail, Transport, Entreposage
COSMOS Glass Corporation
Construction
Daro Vinyl Products Inc.
Construction
De Simone Foot & Ankle Centre Inc.
Santé, Service social
Défilé du père Noël
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Demers Photo & Video Productions
Personnels
Denis Bertrand, 50 Carleton
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Denise’s Hair in Vogue
Personnels
Design de Plume
Information, Culture
Designer Bouquet Flower & Gift Studio
Commerce de détail
Développement et Paix
Organismes
Diocèse de Sault-Ste Marie
Organismes
DocBraces
Santé, Service social
Dominion Sewing Centre
Commerce de détail
Don’s Cabinets
Fabrication
Dr Albert Bouclin
Santé, Service social
Dr André Roch
Santé, Service social
Dr Anik Archambault
Santé, Service social
Dr Benoit Hébert
Santé, Service social
Dr Charles Trottier
Santé, Service social
Dr Fernand Couto
Santé, Service social
Dr Jacinthe Lapalme
Santé, Service social
Dr Liisa Levasseur
Santé, Service social
Dr Lyne Giroux
Santé, Service social
Dr Michel D. Gauthier
Santé, Service social
Dr Michelle Brûlé
Santé, Service social
Dr N. Dugas
Santé, Service social
Dr Nicole Therrien
Santé, Service social
Dr Paul Rheault
Santé, Service social
Dr Pierre Bonin
Santé, Service social
Dr Roger Edmond Labonté
Santé, Service social
Dr Yannick A. Charette
Santé, Service social
Dr Yves G. Charette
Santé, Service social
Dr. Michel Larivière
Santé, Service social
Drs Fillippone, Cousineau & Shryer
Santé, Service social
Drs J. Labrecque & T. Fisher
Santé, Service social
Dupuis L. Contracting Ltd
Construction
Durham Natural Foods
Commerce de détail
École Cap sur l’avenir – CSPGNO
Éducation
École de médecine du Nord de l’Ontario / Bureau des affaires francophones
Santé, Service social, Éducation
École Félix-Ricard – CSCNO
Éducation
École Jean-Paul II – CSCNO
Éducation
École l’Alliance St-Joseph – CSCNO
Éducation
École Notre-Dame Hanmer – CSCNO
Éducation
École Notre-Dame-de-la-Merci – CSCNO
Éducation
École publique Camille Perron – CSPGNO
Éducation
École publique d’Elliot Lake – CSPGNO
Éducation
École publique de la Découverte – CSPGNO
Éducation
École publique de Noëlville – CSPGNO
Éducation
École publique Foyer-Jeunesse – CSPGNO
Éducation
École publique Franco-Nord – CSPGNO
Éducation
École publique Hélène-Gravel – CSPGNO
Éducation
École publique Jean-Éthier-Blais – CSPGNO
Éducation
École publique Jeanne-Sauvé – CSPGNO
Éducation
École publique Pavillon de l’avenir – CSPGNO
Éducation
École secondaire catholique Champlain – CSCNO
Éducation
École secondaire catholique du Sacré-Cœur – CSCNO
Éducation
École secondaire catholique Franco-Ouest – CSCNO
Éducation
École secondaire catholique l’Horizon – CSCNO
Éducation
École secondaire de la Rivière-des-Français – CSPGNO
Éducation
École secondaire Hanmer – CSPGNO
Éducation
École secondaire Macdonald-Cartier – CSPGNO
Éducation
École St-Antoine – CSCNO
Éducation
École St-Augustin – CSCNO
Éducation
École St-Charles-Barromée – CSCNO
Éducation
École St-Denis – CSCNO
Éducation
École St-Dominique – CSCNO
Éducation
École St-Joseph Espanola – CSCNO
Éducation
École St-Joseph Hanmer – CSCNO
Éducation
École St-Joseph Sudbury – CSCNO
Éducation
École St-Paul – CSCNO
Éducation
École St-Pierre – CSCNO
Éducation
École St-Thomas – CSCNO
Éducation
École Ste-Étienne – CSCNO
Éducation
École Ste-Marie – CSCNO
Éducation
École Ste-Thérèse – CSCNO
Éducation
EcoWater North
Transport, Entreposage
Édition prise de parole inc.
Information, Culture
Ellero monuments limited
Commerce de détail
End Of The Roll
Commerce de détail
Enseignants retraités de l’Ontario – ERO-RTO
Organismes
Ernie Checkeris Public School – RDSB
Éducation
Espanola Animal Hospital
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Esquire Fashions
Commerce de détail
Esso Mayer Services Ltd.
Commerce de détail
Esthetics Chez Ginette
Personnels
Etablissement.org
Services et administrations publiques
Ethier Sand & Gravel Limited
Construction
EVANS Home Building Centre
Commerce de détail
Familles du nord de l’Ontario d’enfants vivant avec le cancer – NOFCC
Organismes
Fédération culturelle canadienne-française
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Fédération de la jeunesse franco-ontarienne – FESFO
Organismes
Fédération des aînés et retraités francophone de l’Ontario – FARFO
Organismes
Fédération des associations de juristes d’expression française de common law inc. – FAJEF
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Fédération des enseignants et enseignantes des écoles secondaires de l’Ontario
Organismes
Fédération nationale des conseils scolaires francophones
Organismes
FedNor
Services et administrations publiques
Fem’aide, ligne de soutien
Santé, Service social
Femmes ontariennes et droit de la famille – FODF
Organismes
Ferme Beaulieu
Agriculture, Forêt, Chasse
Fête de la Saint-Jean-Baptiste
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Fleurs Magique Flowers
Commerce de détail
Flower Towne
Commerce de détail
Fondation communautaire de Sudbury
Organismes
Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
Organismes
Fondation du Nord en cancérologie
Organismes
Fondation franco-ontarienne
Organismes
Fondation pour les enfants de Sudbury et de Manitoulin
Organismes
Fondation Trillium de l’Ontario Trillium Foundation
Organismes
Fontaine et Associés Inc.
Finances, Assurances
Foyer Des Tout-Petits
Organismes, Santé, Service social
France Gélinas – Député de l’Assemblée législative / Circonscription provinciale Nickel Belt
Services et administrations publiques
Franco Ontario
Information, Culture
French River Woodworks
Commerce de détail, Fabrication
Fromagerie Elgin
Hébergements, Restaurants
Frosted Bakery and Catering
Hébergements, Restaurants
Fruitastic Bouquets and More
Commerce de détail
Gagnon Opticians
Commerce de détail
Galerie d’art de Sudbury
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Galerie du Nouvel-Ontario, Centre d’artistes de Sudbury
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Garderie Touche-à-Tout – Emplacement Notre-Dame de la Merci
Santé, Service social
Garderie Touche-à-Tout – St-Pierre
Santé, Service social
Garderie Touche-à-Tout – Université Laurentienne
Santé, Service social
Gérald A Rouleau – Évaluateur immobilier
Immobiliers, Location
Gestion de patrimoine Assante
Finances, Assurances
Gold & Things
Commerce de détail
Gold Direct Jewellers
Commerce de détail
Good Sound Advice
Immobiliers, Location, Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Goshenite services aux séniors
Aides aux séniors, Santé, Service social
GoVa Plus – Transit du Grand Sudbury
Transport, Entreposage
Group Investors Inc.
Finances, Assurances
Groupe Dentaire Sudbury Dental Group
Santé, Service social
Guide des programmes et services pour les personnes âgées de l’Ontario – Ligne INFO
Organismes
Harvest King Produce Inc.
Transport, Entreposage
Hatch
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Holy Cross School – SDCSB
Éducation
Holy Trinity Catholic Elementary School – SDCSB
Éducation
Home Hardware Hanmer Valley Shopping Centre
Commerce de détail
Home of Our Own Catering
Hébergements, Restaurants
Hôpital régional et centre de santé d’Espanola
Santé, Service social
Horizon Santé Nord
Santé, Service social
Houle’s Appliance Service
Commerce de détail, Réparation, Entretien
Hyundai
Commerce de détail, Réparation, Entretien
Immaculate Conception School – SDCSB
Éducation
Infirmières de l’Ordre de Victoria – VON
Santé, Service social
Institut franco-ontarien – IFO
Éducation
Intervention en santé mentale auprès des personnes âgées (Sudbury et Manitoulin)
Santé, Service social
J.L. Richards& Associates Limited
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Jacques Babin, Ph.D. – Sexologue
Santé, Service social
Jamie Dupuis – Guitariste
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Jamie West – Député provincial – Circonscription de Sudbury
Services et administrations publiques
Jean’s Home Hardware
Commerce de détail
Jeune de cœur – CSCGS
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Jeux de mots – Programme d’intervention précoce pour les enfants
Santé, Service social
Jiffy Lube Service Centre
Réparation, Entretien
Jo-Anne Landry
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Johnny’s Transportation
Transport, Entreposage
Jump! The Skate, Dance and Gymnastics Store
Commerce de détail
Jungle Gym Gymnastics
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
K-9 Clips & Spa
Personnels - Animaux
Kings Sportswear
Commerce de détail
L’Orignal déchaîné
Information, Culture
La Chorale les Troubadours
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
La Clé de Sol – Carrefour francophone
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
La clinique juridique communautaire de Sudbury
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
La cuisine Kitchen Cabinets
Fabrication
La Grosse Carotte
Commerce de détail
La Maison Arc-en-ciel
Santé, Service social
La Slague – Carrefour francophone
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
La Troupe amicale – Club amical du Nouveau-Sudbury
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
La troupe les Draveurs – École secondaire Macdonald-Cartier
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Lacasse Furniture & Appliances
Commerce de détail
Lacroix Lawyers | Avocats
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Laking Toyota
Commerce de détail, Réparation, Entretien
Landsdowne public school – RDSB
Éducation
Lasalle Animal Clinic
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Lasalle Secondary School – RDSB
Éducation
Laurentian Business Products
Commerce de détail, Réparation, Entretien
Laurentian Chrysler
Commerce de détail, Réparation, Entretien
Laurentian Driving School
Éducation
Le Billochet
Information, Culture
Le Bureau des études et affaires francophones de l’Université Laurentienne
Éducation
Le Loup FM 98,9 – La voix du Nord
Information, Culture
Le Petit Panier
Commerce de détail
Le Phénix
Organismes
Le Salon d’Esthétique
Personnels
Le Salon du livre du Grand Sudbury
Information, Culture
Le Voyageur – La voix du Nord
Information, Culture
Lefebvre (L5) Electronics Centre
Information, Culture
Legacy Catering
Hébergements, Restaurants
Les Concerts La Nuit Sur l’Étang
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Les Filles d’Isabelle cercle d’Youville 1377 (Rayside-Balfour)
Organismes
Lessard Welding
Fabrication
Levack public school – RDSB
Éducation
Librairie de l’Université Laurentienne
Information, Culture
lignesantéNord-Est.ca
Santé, Service social
Ligue La Lèche
Santé, Service social
Lo-Ellen Park Secondary – RDSB
Éducation
Lockerby Composite School – RDSB
Éducation
Lockerby Transportation
Transport, Entreposage
Louise Martel
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Lowe’s # 3085
Commerce de détail
Lucy’s Fine Jewellery
Commerce de détail
MacLeod Street Chiropractic – La P’tite Maison des Soins Naturels
Santé, Service social
Magical Paws Pet Therapy
Personnels - Animaux
Maison Vale Hospice
Organismes, Santé, Service social
Maisons funéraires Lougheed’s
Personnels
Maisons St. Jacques Co-operative – Coopérative d’habitation
Immobiliers, Location
Mallette Goring Inc.
Immobiliers, Location
Marc Serré / MP – Député du Nickel Belt
Services et administrations publiques
Marcotte Mining Machinery Services Inc.
Fabrication
Mariana Lafrance
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Marymount Academy – SDCSB
Éducation
Ministère de l’Éducation de l’Ontario – Bureau régional de Sudbury – North Bay
Services et administrations publiques, Éducation
Ministère de la Formation, collèges et universités
Services et administrations publiques
Ministère des Finances de l’Ontario
Services et administrations publiques
Ministère des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires – Région du Nord
Santé, Service social, Services et administrations publiques
Ministère du Développement du Nord, des Mines et des forêts
Services et administrations publiques
Ministère du Patrimoine canadien – Programmes d’appui aux langues officielles
Services et administrations publiques
Ministère du Procureur général – Services aux victimes
Services et administrations publiques
Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport
Services et administrations publiques
Mirage Hair & Esthetics Studio
Personnels
Missile Communications
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
MNP LLP
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Modern Neon Signs
Fabrication
Mon journal – Centre FORA
Information, Culture
Mouvement des intervenants francophones en communications radio de l’Ontario – MICRO
Information, Culture
Municipalité de la Rivière des Français
Services et administrations publiques
Municipalité de Marsktay-Warren
Services et administrations publiques
Municipalité de St-Charles
Services et administrations publiques
Musée de Rayside Balfour
Information, Culture
Musique et film en mouvement – MFM
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Noelville Rentals & Sales
Immobiliers, Location
Norm’s Service Center
Commerce de détail
Norm’s Hardwood Floors & Carpentry
Commerce de détail
North Village Dental Centre
Santé, Service social
Northeastern Elementary – RDSB
Éducation
Northern Auto Sound
Commerce de détail
Nos enfants, notre avenir
Organismes
Nothern Lights Festival Boréal
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Office des Affaires francophones
Services et administrations publiques
Office national du film du Canada – ONF
Information, Culture
Office provincial de l’éducation de la Foi catholique de l’Ontario – OPÉCO
Organismes
ON y va – CPTM – Chelmsford
Santé, Service social
ON y va – CPTM – Notre-Dame Hanmer
Santé, Service social
Ontario 5-1-1
Services et administrations publiques
Ontario Northland
Transport, Entreposage
ONTC Top Glove Boxing Academy
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Options communications
Santé, Service social
Options emploi – Sudbury
Organismes
Options emploi – Val Caron
Organismes
Options emplois – Chelmsford
Organismes
Options emplois – Noëlville
Organismes
Ordre des psychologues de l’Ontario
Santé, Service social
PACE – Partners in Achieving Change Excellence
Administration, Environnement, Agriculture, Forêt, Chasse, Fabrication, Finances, Assurances, Information, Culture, Organismes, Santé, Service social, Services et administrations publiques, Éducation
Paquette-Renzini Law Office
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Parents Partenaires en Éducation – CSCNO
Organismes
Parents Partenaires en Éducation – CSPGNO
Organismes
Parisé Law Office
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Parkinson Superwalk / La Grande Randonnée Parkinson
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Paroisse Notre Dame de la Merci
Organismes
Paroisse Notre-Dame-de-la-Rivière
Organismes
Paroisse Notre-Dame-Du-Rosaire
Organismes
Paroisse Saint-Barthélemy
Organismes
Paroisse Saint-Charles Borromée
Organismes
Paroisse Saint-Étienne Martyr
Organismes
Paroisse Saint-Ignatius de Loyola
Organismes
Paroisse Saint-Jacques
Organismes
Paroisse Saint-Joseph
Organismes
Paroisse Saint-Marc
Organismes
Paroisse Sainte-Agnès
Organismes
Paroisse Sainte-Anne des Pins
Organismes
Paroisse Sainte-Marguerite d’Youville
Organismes
Partir d’un bon pas pour un avenir meilleur – Sudbury
Organismes
Pascal Renard
Services et administrations publiques
Paul Lefebvre / MP – Député de Sudbury
Services et administrations publiques
Pawsitive Grooming
Personnels - Animaux
Pet Valu – Espanola
Personnels - Animaux
Petal Pushers
Commerce de détail
Pharmacie Alban Ltd.
Commerce de détail, Santé, Service social
Pharmacie Bradley Ltée
Commerce de détail
Pharmacie Noelville Ltd.
Commerce de détail
Pharmasave Health Care Pharmacy Sudbury
Commerce de détail
Pictures and Things
Commerce de détail
Pierre Sabourin, Sunset Rock Studio
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Poissonnerie Jessinik
Commerce de détail
Poitras & Poitras
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Polar Bear Windows & Doors
Commerce de détail, Construction, Fabrication
Prévention de la maltraitance des aînés (ON)
Organismes
Productions Café-Musique de Rayside-Balfour
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Programme d’hémophilie de Sudbury et du Nord-Est de l’Ontario – PHSNEO
Santé, Service social
Programme de bénévole visiteur – Maison Vale Hospice
Organismes
Programme de santé mentale et de toxicomanie de l’Hôpital régional de Sudbury
Santé, Service social
Programme de terrains de jeux de quartier
Services et administrations publiques
Programme HAVRE VIH-SIDA
Santé, Service social
Programme ontarien de dépistage du cancer du sein – PODCS
Santé, Service social
Programmes éducatifs et du nord – Science Nord
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Quadrus Services d’investissement Quadrus ltée
Finances, Assurances
Qui fait quoi Sudbury
Information, Culture
R.L Beattie public school – RDSB
Éducation
Radio-Canada Ontario – Sudbury – CBON
Information, Culture
Rainbow District School Board – RDSB
Éducation
Raymond Assurance
Finances, Assurances
Rayside Dental
Santé, Service social
Régie des alcools de l’Ontario LCBO – Garson
Commerce de détail
Regroupement communautaire de la Rivière des Français
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Regroupement des éditeurs franco-canadiens – RÉFC
Organismes
Regroupement étudiant franco-ontarien – RÉFO
Organismes, Éducation
Remax Crown Realty Inc.
Immobiliers, Location
Réseau canadien pour l’innovation en éducation – RCIE
Éducation
Réseau communautaire pour enfants – RCE
Santé, Service social
Réseau d’enseignement francophone à distance du Canada – REFAD
Éducation
Réseau de développement économique et d’employabilité de l’Ontario – RDÉE Ontario
Services et administrations publiques
Réseau de soutien à l’immigration francophone pour le Nord de l’Ontario – RSIFNO
Services et administrations publiques
Réseau des cégeps et des collèges francophones du Canada – RCCFC
Organismes, Éducation
Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario – RMEFNO
Santé, Service social
Réseau Ontario
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Réseaux local d’intégration des services de santé du Nord-Est – RLISS
Santé, Service social
Ressources pour l’Enfance et la Communauté
Santé, Service social
Restore – Habitat pour l’humanité – District de Sudbury
Organismes
Rexall – Sudbury – Boulevard Lasalle
Commerce de détail
Richelieu International
Organismes
Ritz Interior Facelifts
Fabrication
Rolly’s Heating & Air Conditionning (2000) Inc.
Réparation, Entretien
Ron Gladu Photos
Personnels
RONA Cashway Building Centre
Commerce de détail
Rosery Florist Limited
Commerce de détail
Rossy
Commerce de détail
ROY Denture Clinics
Santé, Service social
Roy’s Furniture Plus
Commerce de détail
ROYAL LEPAGE North Heritage Realty
Immobiliers, Location
Rudy’s Appliance Service
Réparation, Entretien
Sacred Heart Catholic School – Huron-Superior Catholic District School Board
Éducation
Safety Kleen Canada – Clean Harbors Services Environnementaux
Administration, Environnement
Sage-femmes communautaires de Sudbury
Santé, Service social
Salon de beauté Croteau
Personnels
Scholars’s Choice
Commerce de détail
Science Nord
Information, Culture
Second Avenue Home Hardware
Commerce de détail
Secrétariat ontarien des services aux victimes
Services et administrations publiques
Séguin Hardware & Building Supplies Ltd.
Commerce de détail
Serendipity Day Spa on Durham
Santé, Service social
Sérénité Cleaning Solutions
Réparation, Entretien
Serenity Security Systems
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Service de psychiatrie et équipe de soins actifs en pscychiatrie
Santé, Service social
Service de santé publique de Sudbury et du district
Santé, Service social
Service de santé publique de Sudbury et du district – Succursale d’Espanola
Santé, Service social
Service de santé publique de Sudbury et du district – Succursale de Sudbury Est
Santé, Service social
Service Secours – Helpline
Santé, Service social
Services à l’enfance – Ville du Grand Sudbury
Santé, Service social
Services d’emploi et Services pour nouveaux arrivants du YMCA de Sudbury
Organismes, Services et administrations publiques
Services d’hébergement et de contrôle des animaux du district Rainbow
Personnels - Animaux
Services en français – Ville du Grand Sudbury
Services et administrations publiques
Services pour handicaps de développement de la ville du Grand Sudbury
Santé, Service social
Silver Birch String Quartet
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Singer C & W Sewing Centre
Commerce de détail, Réparation, Entretien
Skater’s Edge Source For Sports
Commerce de détail
Smith’s Markets Inc
Commerce de détail
Société canadienne de l’ouïe
Organismes
Société d’aide à l’enfance Sudbury – Manitoulin
Santé, Service social, Services et administrations publiques
Société de développement du Grand Sudbury
Services et administrations publiques
Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario – SGFPNO
Organismes
Société du timbre de Pâques de l’Ontario – Région du Nord-Ontario, Sudbury
Organismes
Société historique du Nouveau Sudbury
Information, Culture
Société historique du Nouvel-Ontario
Information, Culture
Société ontariennes de protection des animaux – SOPA – OSPCA
Personnels - Animaux
Société St-Vincent de Paul – Conférence St. Benedic Labre
Organismes
Sophie Leblanc
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Soup Sisters et Broth Brothers
Hébergements, Restaurants
Soutien juridique Nord aux personnes agées
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Sport Check
Commerce de détail
SportLink Greater Sudbury Sport Council
Organismes
St-Anne School – SDCSB
Éducation
St-Benedict Catholic Secondary School – SDCSB
Éducation
St-Charles College – SDCSB
Éducation
St-Charles School – SDCSB
Éducation
St-Francis – SDCSB
Éducation
St-James School – SDCSB
Éducation
St-John School – SDCSB
Éducation
St-Paul School – SDCSB
Éducation
Staples Bureau en Gros
Commerce de détail
Stitchery
Réparation, Entretien
Studio de Danse Baladi National
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Studio123
Information, Culture
Sudbury Catholic District School Board – SDCSB
Éducation
Sudbury Fine Cars Ltd
Commerce de détail
Sudbury Secondary School – RDSB
Éducation
Sudbury Skin Clinique
Santé, Service social
Sudbury Vacuum Sales and Services
Commerce de détail
Sun Life Financial
Finances, Assurances
Surface Design & Decor Floors First
Commerce de détail
Sweet Nothings
Commerce de détail
Syndicat canadien de la fonction publique
Organismes
Tailored Mobility Solutions & Home Improvements
Construction
Terry’s Your Independent Grocer
Commerce de détail
TFO
Information, Culture
TFO – Groupe Média TFO – Sudbury
Information, Culture
The Baseball Academy
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
The Citadel Group
Immobiliers, Location
The Home Depot # 7022
Commerce de détail
The Motley Kitchen
Hébergements, Restaurants
The Sleep Shop
Commerce de détail
Théâtre Action
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Théâtre du Nouvel-Ontario
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Theriault Construction & Theriault Sand & Gravel
Construction
Think Kitchen – Stokes
Commerce de détail
Tom Leduc
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Tourisme Grand Sudbury
Information, Culture
Tournoi de balle molle des familles du Club Richelieu Rivière des Français
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs, Organismes
Trek Jewellers
Commerce de détail
Trevi Bar and Grill Restaurant
Hébergements, Restaurants
Trillys Communications
Information, Culture
Troupe La gang à Popa Inc.
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Tutor Doctor
Éducation
Union culturelle des Franco-Ontariennes
Organismes
Union des cultivateurs franco-ontariens – UCFO
Organismes
United Way Centraide Sudbury et Nipissing Districts
Organismes
Université de Sudbury – Bureau des anciens
Organismes
Université de Sudbury – Bureau du secrétariat
Éducation
Université du troisième âge de Sudbury – UTA
Organismes
Université Laurentienne – Archives et bibliothèque J. N. Desmarais
Éducation
Université Laurentienne – Département d’études françaises
Éducation
Université Laurentienne – Vice-rectorat aux études et aux affaires francophones
Éducation
Val Caron Animal Hospital
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Val Caron Home Building Centre
Commerce de détail
Valley Nursery Sod Inc.
Commerce de détail
Valley View public school – RDSB
Éducation
Villa Loyola – Centre de retraite
Hébergements, Restaurants, Organismes
Villa St-Joseph de Sudbury
Santé, Service social
Ville du Grand Sudbury
Services et administrations publiques
Ville du Grand Sudbury – Guide des loisirs
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs
Ville du Grand Sudbury – Conseillers
Services et administrations publiques
Violette Law Offices
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Vision Printing & Designing – L’imprimerie Vision
Fabrication, Information, Culture
Viviane Lapointe
Services et administrations publiques
Vivre + – Bulletin électronique de la FARFO
Information, Culture
Vivre en Ontario – Sudbury
Services et administrations publiques
Voyages Maritime
Transport, Entreposage
Walden Animal Hospital
Personnels - Animaux, Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Walden Public School – RDSB
Éducation
Weaver-Simmons
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
Westmount Avenue Public School – RDSB
Éducation
Wild at Heart Wildlife Refuge Centre
Personnels - Animaux
Windows Unlimited
Commerce de détail, Construction
Word Wise Translation Services
Professionnels, Scientifiques, Techniciens
YWCA / Genevra House
Organismes
Zumba
Arts, Spectacles, Sports, Loisirs

Organisme / Entreprise

Catégorie

Partenaire

Sign in to your account